to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
house; residence; family; household; lineage; family name
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
where; what place; how much (long, far); what extent
a long time (since the last time); first in a long time
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
sentence-ending particle expressing doubt
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
body; torso; trunk; build; physique; health
small quantity; little; little while; short distance
the front; honesty; uprightness; decency; normality
arm; skill; efforts; ability
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
perhaps; probably; generous; many; much
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to cry; to weep; to sob; to howl