things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
future (usually near); prospects
good prospects; full of hope; promising
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
honorific/polite/humble prefix
husband; groom; (one's) son-in-law
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
room; chamber; apartment; flat; stable
where; what place; how much (long, far); what extent
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be found; to be discovered
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; in order to; for; as for; regarding
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
mobile telephone; cellular telephone
old hag; old woman; old bat
nonexistent; not being (there); not having; not
kind; sort; type; similar example; parallel; the like