indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
loveable; very likeable; like very much
common camellia (Camellia japonica)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
at; in; at; when; by; with; and then
celebration; congratulations
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
introduction; presentation; referral; listing
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
well then ...; in that situation; in which case
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
on a stage; on a platform; on an altar
please (give me); please (do for me)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
somehow; how; in what way; why; what kind of
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
(your) daughter; young woman
current year (fiscal, academic, etc.)
than; from; out of; except; but; more