(eating or drinking) to one's heart's content
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
heir; inheritor; successor
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
self-consciousness; self-awareness
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
thick; deep; kind; cordial; abundant
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
the other day; lately; recently
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
to work without sleep or rest
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
that's enough!; cut it out!; get a life!
assistance; help; aid; support; reinforcement
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to this extent; to this degree; this much
crowd of people; great number of people; in great numbers
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
to be silent; to say nothing
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to have a reason; to have an excuse
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing