care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
How do you do?; I am glad to meet you
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
let me see; well; errr ...; uhh ...
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
so; like this; in this way
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
man who is popular with women
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
no!; no no!; no, not at all
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
why?; what for?; how?; by what means?
to; for; in order to; for; as for; regarding
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
worry; concern; anxiety; care; help; aid