necessary; indispensable; must-have; must (juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
never mind that; don't worry about that; listen up
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
(please) look; see; (please) try to do
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
the other day; lately; recently
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
appearance (in the eyes of society); decency
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
carefree; buoyant; lighthearted; ease
criticism; judgement; judgment; comment
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to subsist; to keep on living
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
love; romance; tender passion; emotion; affections
because of; owing to; due to
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
in one's own way or style
matter causing distress; something causing worry
how about ...?; I wonder; I don't know
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment