multi-floor building; multi-storey building; bill
semibasement; semi-basement
square metre; square meter
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
now; the present time; just now; another; more
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
why?; what for?; how?; by what means?
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
estimate (of costs); budget
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
for example; for instance; e.g.
chair; stool; post; office; position
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
how; in what way; how about
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
I see; that's right; indeed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
-ness; indicates assertion; come; come now
be; is; did; (have) done; please; do
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river