jpdb beta

to be prolonged; to drag on

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer

2

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

8

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

7

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

3

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

3

money; metal

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

woman; female; feminine gender

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

pheromone

1

stuffy; steamy; sultry

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

un-; non-; negative prefix

1

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

8

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

I; me

8

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

well

1

residence; mansion

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

3

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

4

so much; so; like that

3

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

1

independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

11

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

3

moat; fosse; canal; ditch

2