transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
single cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
to live; to get along; to spend (time)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
and yet; though; when; in spite of
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
without permission; without notice
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
where; what place; how much (long, far); what extent
staff; member (club, society, etc.)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
just because; even if; even though
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
practice; training; drill; (an) exercise; workout
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
at once; immediately; right now
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
what!; oh; what the heck; what the; damn
son of a bitch; piece of shit
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
speaking of; (I told you) already; come on
staff member; station employee; official
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
filing a (criminal) complaint; reporting a crime