to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
staff; member (club, society, etc.)
hey!; say!; I say!; I; me
how; in what way; how about
thinly sliced and dried strips of daikon
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
another helping; second helping; seconds; other paw!
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato; man from Kagoshima
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
where; what place; how much (long, far); what extent
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
what!; oh; what the heck; what the; damn
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
you bastard!; you son of a bitch!
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
(some) more; even more; longer; further
to strangle; to constrict
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
rather; better; instead; if anything
pleasant feeling; good vibes