connection; link; relationship
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
that child; that kid; that boy; (arch.) you
now; the present time; just now; another; more
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
today; this day; these days; recently; nowadays
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
may; might; perhaps; may be; possibly
no!; no no!; no, not at all
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
alternative school; free school
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
the matter you have been talking about
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
festival; feast; carnival
garden; yard; courtyard; field (of action); area
honorific/polite/humble prefix
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
time; hour; period; class
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible