Sakura no Oyakodon S2 - Episode 8 – Vocabulary list

大おお豆まめ生う田だ

Oomameuda

1

法ほう務む教きょう官かん

instructor at a correctional facility (esp. juvenile detention centre)

1

医い療りょう少しょう年ねん院いん

medical reformatory

1

薬やく物ぶつ使し用よう

drug use

1

鑑かん別べつ所しょ

juvenile classification home; juvenile detention facility

1

薬やく物ぶつ依い存そん

drug dependence

1

本ほん採さい用よう

permanent employment; being hired as a regular employee; non-trial appointment

1

傷しょう害がい致ち死し

manslaughter; bodily injury resulting in death

1

空から揚あげ

deep-fried food (esp. chicken)

1

もん

(family) crest; coat of arms; pattern; figure

1

受じゅ験けん票ひょう

admission ticket for an examination

1

就しゅう学がく

entering school; school attendance

1

私し立りつ高こう校こう

private high school

1

やん

suffix for familiar person; indicates emphasis; (arch.) prostitute

1

ハブ

habu (Trimeresurus flavoviridis); yellow-spotted pit viper

1

心こころの優やさしい

kind; kind-hearted

1

順じゅん守しゅ

observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance

1

勾こう留りゅう

detention pending trial; confinement; custody

1

揚あげ句く

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

復ふく学がく

return to school

1

入にゅう居きょ者しゃ

tenant (esp. residential tenant in apartment block); occupant; inhabitant; inmate

1

とんとん拍びょう子し

easy; smooth; without a hitch; quick

1

留りゅう置ち場じょう

police cell; place of detention; jail

1

認にん知ち症しょう

cognitive impairment; senility; dementia

1

スカスカ

hollow; sharply; cleanly (of cutting); smoothly

1

面めん倒どう見みのいい

very caring; kind; helpful; service-minded

1

無む罪ざい放ほう免めん

acquittal

1

１いっカ月げつ

one month

1

誓せい約やく書しょ

written oath; covenant; pledge

1

そのう

garden (esp. with trees); park

1

ロッド

rod; pole; stick; fishing rod

1

まねる

to mimic; to imitate

1

暮くらし始はじめる

to begin some form of lifestyle

1

おなかいっぱい

full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)

1

検けん察さつ

examination; investigation; prosecution

1

抜ぬけだす

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

ほっといてくれ

back off!; leave me alone!

1

見み掛かける

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

学がく歴れき

academic background; academic credentials; academic record

1

古ふる本ほん屋や

secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller

1

酒さけ臭くさい

reeking of liquor; smelling of alcohol

1

夢ゆめを追おう

to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams

1

めちゃ

absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme

1

通かよい

coming and going; commuting

1

泥どろ水みず

muddy water; red-light district

1

おでん

oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi

1

近ちかごろ

lately; recently; nowadays

1

シェルター

shelter

1

シーッ

shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)

1

祝しゅくする

to congratulate; to celebrate

1

jpdb beta

Vocabulary list: Sakura no Oyakodon S2 - Episode 8