jpdb beta

cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder

3

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

6

may (it) be so; please let (it) happen

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

11

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

4

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

55

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

51

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

28

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

20

aroma; fragrance; scent; smell

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

incense

21

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

full name

1

at; in; at; when; by; with; so

47

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

25

is not; am not; are not; isn't it?

4

hey; you; hey; hey; hold on; yo

95

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

63

in that way; thus; so; the same; so?

17

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

15

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

23

hey!; hey!

13

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

5

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

36

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

4

that; those; the

7

old woman; hag; old bag

2

why?; what for?; how?; by what means?

8

to come back

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

145

come (on); come now; all right; right; well; hmm

9

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

2

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

50

isn't that right?

10

yikes; oops; eep; wow; aargh

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

6

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

at; in; to; toward; to; for; because of

81

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

21

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

to be careful; to pay attention; to take care

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

13

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

67