jpdb beta

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

3

divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

double; twice (as much); twofold

1

increase; rise; growth; addition; increment

1

sigh

4

keyboard

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)

1

to try; to attempt; to have a go (at something)

1

adultery; immorality; impropriety; (an) affair

4

case; situation

1

evidence; proof

5

preservation; integrity; conservation; maintenance

4

hair (of the head)

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

8

now; the present time; just now; another; more

6

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

sincere; honest; faithful

2

after all; because; but; even; too; as well

6

important; significant; precious; valuable; careful

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

had better ...; had better not ...

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

3

palanquin; litter; bier; portable shrine

2

palanquin set with jewels; money and social status gained by marrying a rich and powerful man

2

ringtone

3

older brother; elder brother

1

beer

2

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

wall; fence

1

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

1

oh; ah

1

what's the matter?; what's wrong?

1

smartphone; smart phone

1

(battery) charger; AC adapter

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

3

to grow old; to age

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

various

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

8

this sort of; this kind of; like this; such

4

time; hour; period; class

3

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2