diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
intimacy; friendship; friendly relations
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
people; citizens; subjects; folk
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
confectionery; sweets; candy; cake
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
eggplant (Solanum melongena); aubergine
(sound of a) gunshot; (gun) report
hey there; I say; see here
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
rural area; countryside; the sticks; hometown
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to be too numerous; to be too much
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
recorder (e.g. tape recorder, time recorder); recording device; recorder (musical instrument); English flute
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
laughing while reminiscing
this very day; today is the day (that ...); today for sure
to cry; to weep; to sob; to howl
kneeling down on the ground; prostrate oneself
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
master; teacher; stable master
to make a slip of the tongue; to let something slip
thanks to ...; owing to ...; because of ...