why?; what for?; how?; by what means?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what's the matter?; what's wrong?
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
female university student; female college student
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to collect; to assemble; to gather
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
period of time; time slot; time zone
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
-like; sort of; similar to; resembling
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
unexpected meeting; coincidence
the other day; a few days ago
manly; masculine; like a man