to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to continue; to keep up; to keep on
program (e.g. TV); programme
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
first time; first innings; initial attempt; first; initial
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to chase; to run after; to pursue
while; during; while; although; all; both
to cry; to weep; to sob; to howl
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to thrust down; to push off
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
at last; finally; barely; narrowly; just
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
until now; so far; up to the present
no, not like that (but like this)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
meaning; significance; sense
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
reliance; trust; faith; confidence
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind