yearly paid vacation (holiday)
hyoid bone (of the skull)
public relations department (section, office)
brain tumor; brain tumour
substitution; replacement; shifting; change
person holding a dan rank; black belt (martial arts); dan player (go, shogi)
mistaken arrest; arrest based on misidentification
wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); going badly (one's business, one's fortune, the economy); being in a bad financial situation; front left; front and left
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
party; social event; get-together; compa (Haitian dance music); konpa; kompa
neighborhood council; neighbourhood council; residents' association; student council
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan
autopsy; inquest; investigation of death
salaried; with pay; vacation; (paid) holiday
madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
to admit fault; to admit one is wrong
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
instead; but (on the other hand)
surroundings; circumference
insurance payout; insurance money
denial; negation; repudiation; disapproval
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
putting out the light; switching off the light
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
share; portion; quota; cut