to stand (still) a while; to loiter; to stop
business; trade; operations; sales
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
factory; plant; mill; workshop
service; duty; business; Buddhist religious services
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
solid (body); solid matter; solid food
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
spit; skewer; proxy (computer server)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
childish; child-like; immature; infantile
very popular; highly favoured
individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
so to speak; so to call it; as it were
soft serve ice cream (icecream)
the same; the said; likewise
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
food; food products; foodstuffs
region; limits; stage; level
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
such ... as; or some such
shaking (e.g. a container); milkshake; shake