jpdb beta

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

together; at the same time; same; identical

3

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

3

Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine

3

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

2

is that so?

3

set; set meal; combo-meal; hairdo

2

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

8

restaurant (esp. Western-style)

3

American person

2

hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic

2

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

1

to say; to tell; to state; to do

2

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

2

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

grandiose; exaggerated

2

person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person

1

trivial; not amounting to much; not a big deal

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

4

same year in school

1

control; management (e.g. of a business)

2

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

4

one's duty; responsibilities pertaining to one's work

1

deviation; departure; omission

2

act; deed; conduct

2

immediately; right away; at once; instantly

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

Americano; café Americano; Americano (cocktail)

2

thank you; thanks

6

healthy

1

strong; powerful; strong (taste, e.g. coffee)

1

together

1

like that; so

2

ouch

1

reedy field

2

wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria

1

mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)

1

today; this day

2

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1

ultimate; final; last; eventual

1

junk food

2

dessert; desert

8

(written) challenge

1

postwar period; period after Second World War

1

Japanese person; Japanese people

6

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

2