sweetie (sweet green-skinned citrus; cross between a grapefruit and a pomelo); oroblanco
sourness (in taste); acidity
apple cider vinegar; cider vinegar
conveyor belt; belt conveyor
isolation; sense of isolation; feeling of being isolated
glycosuria; glucosuria; urine sugar
grandstand play; grandstanding; showboating; showing off
sea monster; green turtle
blending of Japanese and Western styles
to get into an argument; to come to discuss; to be controversial (usu. as an adjectival phrase); to be contentious
wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly
official in charge; person in charge
sterilization; sterilisation; disinfection
all sorts of; all kinds of
on the least pretext; at the drop of a hat
to be consistent; to be coherent
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
Five Dynasties (of China; 907-979)
baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread
sounding; probing; probe; stylet; spy
dressing; dressing; putting on clothes
vice-minister (Meiji period); undersecretary
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
several types; several kinds; several species
air hole; windhole; ventilator
excess; surplus; superabundance
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
clear writing; specification
wagashi; traditional Japanese confectionery