question; inquiry; enquiry
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to have meaning; to be meaningful
particularly; especially; in particular; expressly
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
even though; despite; when
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
if so; in that case; in that situation
after all; because; but; even; too; as well
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
everyone; anyone; no one; nobody
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
by myself; in person; by oneself
myself; yourself; I; me; you
draw; tie; quits; even; square
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
celebration of a birth (usu. approx. one month after birth); gift at the birth of a child; baby gift; push present
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)