(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle; three-way fight; three-sided struggle
natural number; nonnegative integer
paste products (incl. sweets, fish paste, etc.); parade float; procession
fruit sandwich; sandwich filled with fruit and sweetened whipped cream
to bite through; to eat up; to consume entirely
gushing out (e.g. sweat or blood); flowing profusely; thump-thump; bang-bang; sound of hoofbeats
Western food; Western-style food
third year of junior high school; third-year junior high school student
target area (e.g. archery); range (e.g. rifle, firing)
head of year; teacher in charge of all classes for a whole year
person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal)
food culture; dietary culture; cuisine
posing a question; question
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
to underrate; to make light of
person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth
gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures
planning; planning ability; deliberateness
falsely similar; counterfeit
an assortment; combination
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
the ocean; the great deep
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
viewing as a problem; problematizing
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype