jpdb beta

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1

to increase; to add to; to augment

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

little by little

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

to play (a stringed or keyboard instrument)

2

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

to attempt; to test; to try out

1

feeling; sense; impression

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

rest stop; service area; public address system; PA

1

loitering on the way; wayside grass

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

Hakodate (city in Hokkaido)

1

at first; in the beginning; originally

1

the teaching profession; education of laity

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

only; nothing but

2

such; like that; that sort of; very

1

a certain ...; some ...

1

he; she; that person; (arch.) you

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

regret; repentance

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

rejection; dismissal

1

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

1

report; information

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

capable person; talented person; human resources; personnel

1

precious; valuable

2

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

affectation; showiness; pretence

1