deep-fried bread (usu. topped in sugar)
Sulculus diversicolor supertexta (species of abalone or ear shell)
curry and rice (esp. on school menus)
guiding principle; single-minded policy; one's sole talent; single spear
childcare worker; kindergarten teacher
fried food wrapped in nori
no side (rugby); full time; end of game; post-fight mutual praise; reconciling
dietary education; nutrition education; food education
Kanji era (1087.4.7-1094.12.15)
menu; list of meals (e.g. for the week)
soft and elastic; flexible; pliant
sweetness and saltiness; salted and sweetened taste
seashore; beach; food wrapped in nori
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
to meet; to assemble; to congregate
full of ingredients; hearty; substantial
paste (form); (as a) paste
making-of; behind-the-scenes; making; creating
misprint; typographical error; typo
eternity; permanence; perpetuity
childcare leave; leave taken after the compulsory maternity leave
reinstatement; reappointment
maternity leave; paternity leave
recorder (musical instrument); English flute
big gamble; big plunge; big mountain
frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu
parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.)