jpdb beta

to be needed; to be wanted

2

why?; what for?; how?; by what means?

2

until now; so far; up to the present

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

pleasant feeling; good vibes

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

in this way; thus; such; uh...

2

excess; surplus; superabundance

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

7

you could say that

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

that's so, isn't it

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

myself; yourself; I; me; you

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to concern; to be related

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

to live; to make a living; to get on with

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

maternity leave; paternity leave

3

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

3

yes; that is so

1

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

1

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

1

months (period of)

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

reinstatement; reappointment

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

childcare leave; leave taken after the compulsory maternity leave

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra

1

employment (long term); hire

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

4

she; her; girlfriend

2