perhaps; probably; generous; many; much
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
sense; sensation; feeling; intuition
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
trembling; getting nervous; excited; thrilled
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
guest; visitor; customer; client; shopper
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
Ichihara Hayato (1987.2.6-)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
somehow; how; in what way; why; what kind of
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
battle; fight; war; struggle; conflict
impossible; unlikely; improbable
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
physical condition; state of health
morning; breakfast; (arch.) next morning
worry; concern; anxiety; care; help; aid
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to chip; to nick; to break; to lack
finishing touch; completing (something) by executing the final, critical step
eating everything (on one's plate, etc.)
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
though; notwithstanding; although
setting a place; setting the table
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to continue; to keep up; to keep on
to bring; to take (something) along; to fetch; to get