net cafe refugee; homeless person living in an Internet cafe
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
body; torso; trunk; build; physique; health
having no plan; acting without a plan; acting impulsively
one's house; one's home; one's family
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
shade; tone; tinge; hue; colour; color
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
(sound of) laughter; laughing voice
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
this time; now; next time; another time; recently; lately
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to choose; to select; to pick (out)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to compete with; to vie for
to talk; to chat; to chatter
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
(Japanese) Meteorological Agency; JMA
by means of; due to; because of; according to
atmospheric pressure pattern in winter; winter pressure pattern; wintery; characteristic of winter
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
chill; the shivers; shivering fit
to flow into; to pour into; to stream into
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
bed; berth; crib; cot; bedroom