yes; yeah; huh?; what?; 's; of
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
then; well; so; well then
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
sound; noise; (musical) note; fame
bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
hotcake; (American) pancake
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
reward; prize; treat; delight; small joy
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
infinite loop; closed loop
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
housework; domestic chores; family affairs; household matters
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal