to; for; in order to; for; as for; regarding
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
speaking of; (I told you) already; come on
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
what; how many; many; a lot of; several; a few
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
after all; because; but; even; too; as well
men and women; man and woman; both sexes; both genders
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
hamburger (in a bun); burger
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
mackerel tuna (Euthynnus affinis); little tuna; kawakawa
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
somewhere; in some respects; in some way
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
emperor (of Japan); mikado
rebellion; revolt; insurrection; treason
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
Minister of the Right (third-ranked official in the Department of State under the ritsuryō system)