just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
that way; that direction; there; that (one); you; your family
no!; no no!; no, not at all
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
Hikaru Genji; The Shining Genji
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
place; spot; address; district; area; one's house; point
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
first of all; at once; right away; for now; for the time being
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what!; oh; what the heck; what the; damn
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now; soon; already; yet; further; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
now; the present time; just now; another; more
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at