event; affair; incident; case; plot; trouble
name; given name; first name
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
the person in question; the person themselves; said person
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
new school (of thought, etc.); new drama
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
beginning; outset; first; onset
may; might; perhaps; may be; possibly
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to come unstuck from; to peel off; to come off
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
scary; frightening; eerie; dreadful
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
charge for a meal (usu. at school); school lunch fee
payment default; overdue on a payment
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
documents to be presented; work to be submitted; submitted document; submitted work
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
one more time; once more; once again