jpdb beta

Yuuma

1

to cover (with something)

1

waist-robe; pleated lower garment

1

Hiroko

1

Meiko

1

Aki

1

organization for local children (for growth via sports, study, service, etc.)

1

over-demanding parent; parent who makes selfish and unreasonable demands on behalf of their child

1

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)

1

Kanji era (1087.4.7-1094.12.15)

1

athletic meet (esp. at primary school); sports day; field day

1

veneer; plywood

1

(a) row; line

1

on time

1

cotton candy; fairy floss; candy floss

1

fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated

1

to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt

1

grandpa; grampa; grandfather

1

Kumiko

1

neighborhood council; neighbourhood council; residents' association; student council

1

heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest

1

to draw lots

1

restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself

1

savings box; moneybox; piggy bank

1

(regular) customer; client; patron; clientele

1

trivial; not amounting to much

1

chow; three-in-a-row

1

fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment

1

chopsticks

1

to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger

1

to miss (doing); to fail (to do)

1

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

1

squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern

1

to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve

1

way

1

impossible to do (although wants to)

1

in the middle of a field

1

cotton gloves; working gloves

1

Bon Festival dance; Lantern Festival dance

1

warning sound

1

important point; point to make note of

1

Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)

1

(husband and wife) both working; dual income

1

get away from me!

1

pace; rate; pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.); pitch (from distilling petroleum, tar, etc.); pitch (football, rugby); playing field

1

hardware store; DIY store; home improvement retailer

1

receipt; cash-register slip

1

adhesive; glue

1

eight; eight years of age; two o'clock (old time system)

1

agreement; rule

1