never mind that; don't worry about that; listen up
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
swordsman; swordswoman; fencer
one more time; once more; once again
is it?; isn't it?; be; is
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
please (give me); please (do for me)
victory or defeat; match; contest; game
(sound of) laughter; laughing voice
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
all; entire; whole; altogether
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
until now; so far; up to the present
looking good; sounding good; (of) good appearance
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
due form; official; formality
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to keep (a person) waiting
neighborhood council; neighbourhood council; residents' association; student council
this time; now; next time; another time; recently; lately
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
movement; move; motion; trend; development; change
(one's) older brother; young man; sonny; lad