jpdb beta

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

eight; 8

1

fifty; 50

1

(your) time

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

Choutarou

1

schoolgirl; female student

1

bell; bel; B

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

complete; completion; perfection; accomplishment

1

cartoon-character costume

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

together; jointly; at the same time; with; both

2

to take pride in; to pride oneself; to be proud of

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion

1

honour; honor; glory; privilege

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

to press a question; to cross-examine

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)

1

to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool

1

to announce; to tell; to sentence; to order

1

judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree

1

innocence; being not guilty

1

to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry

1

to extort; to shake down (for money)

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

(licensed) teacher

2

girls' high school

3

inside a car (train, bus, etc.)

1

to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)

1

repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well

1

another thing; exception; special case

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party

1

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

3

forest; shrine grove

3

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

3

The Circle of Rainbow Light; Japanese religious group based on the teachings of Aum Shinrikyo

3

bell (often globular)

9

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1