to abandon; to fail; to desert; to forsake
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to subsist; to keep on living
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
backdrop (at the back of a stage); backcloth
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
to come to meet (someone); to come to pick up
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
only; merely; nothing but; no more than
happiness; good fortune; luck; blessing
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
someone who is greatly one's senior; veteran
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
to carry through; to achieve; to complete
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
one more time; once more; once again
one's self-possession; one's presence of mind
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
like; similar to; as with; in the same way
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
river; stream; River; the ... river
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)