jpdb beta

arrest; apprehension; capture

1

molester; groper; masher; pervert

1

contacting; getting in touch; communication; call; message

1

early in the morning

1

very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour

1

be; is

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

2

to come back; to return; to recur

1

lower back (or hip) pain; lumbago

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

late; slowly

1

very; extremely; that is

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

good morning

1

good morning

2

all present; all concerned; all of us

1

reopening; resumption; restarting

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

father

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

visitor; caller

1

won't do (for me)

1

we; us; I; me

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

the person in question; the person themselves; said person

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

Shinkansen; bullet train

1

Fukui (city, prefecture)

1

(one's parents') home

1

to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

1

critical condition; being on the verge of death

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

critical condition

1

so much; so; like that

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

week

1

when; how soon; how long until

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1