Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
now; soon; already; yet; further; more
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
father; dad; husband; you; he
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
in that way; thus; so; so?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
now; the present time; just now; another; more
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
meeting; assembly; party; society; association; club
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
sampling food; tasting; trying
to; for; in order to; for; as for; regarding
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
-ness; indicates assertion; come; come now
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
suffix for familiar person
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
company; corporation; workplace
guardian; protector; patron; parent