catching fire (from next door); spreading fire
Matsumoto Ryoujun (1832.7.13-1907.3.12)
preservation of health; hygiene; sanitation
to be reflected (in); to be mirrored (in); to impress (a person)
to be perturbed; to be agitated
with no effort at all; easily
confusion; mess; mix; huddle
standard of revolt; banner of rebellion
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
civilization; civilisation; enlightenment
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
old model (of an appliance, etc.); becoming outdated; drop (type of metal casting defect)
magnifying glass; magnifier; loupe
jade plant (Crassula argentea, Crassula ovata)
starting; engaging; expenses; costs; attack (esp. a corner approach in the game of go); barb
fixed game; bid-rigging; put-up job; contest in which the victor is practically known beforehand (e.g. due to unfair conditions or an obvious difference in strength)
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
medical apparatus; medical instruments
repeatedly; several times; many times
physician in private practice; (arch.) town doctor; (arch.) doctor who served the townspeople (as opposed to the emperor, a daimyo, etc.)
steamship; steamboat; steamer
various fiefdoms; various domains
detention (usu. during investigation); imprisonment; poundage; custody
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
right in the midst of; right at the height of