stage career; acting career
lime; quicklime; caustic lime
something that will help develop one's artistic skill
medical diet; diet therapy; medical nutrition therapy
chief actor (e.g. of a kabuki play)
to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations
blind man; masseur (usu. blind)
lowering a fever; alleviation of fever
poor doctor; inept doctor; quack
having nothing except one's body; having empty pockets; being penniless
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
evaporation; dehydration; desiccation
to make up a shortfall; to cover a shortage; to compensate for a shortage; to fill a gap
scum of society; good-for-nothing; vermin
natural drugs; natural remedy; herbal medicine; crude drugs; galenical
diffusion index; discomfort index; drug information
cunning; wiliness; craftiness
sorry; excuse me; thank you
advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement; statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
Bandō; former name of the Kantō region
splendid horse; promoted bishop
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute