intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
worry; concern; anxiety; care; help; aid
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
the future (usually distant); future tense; the world to come
potentiality; likelihood; possibility; availability
may; might; perhaps; may be; possibly
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
two persons; two people; pair; couple
when it becomes; when it comes to
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
story; tale; talk; discussion
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
phantom; vision; illusion; extremely rare item
at that time; at that moment; then; on that occasion
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
human being; human; person; character (of a person)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
so; like this; in this way
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to say; to tell; to state; to do
after ages; posterity; future life; the next world
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to feel; to sense; to experience
somehow; for some reason; without knowing why
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
moment; brief space of time
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use