to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
in this way; thus; such; uh...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(a) little; somewhat; somehow
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
the future (usually distant); future tense; the world to come
how; in what way; how about
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
don't you think?; indicates question
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
perhaps; probably; generous; many; much
eternity; perpetuity; permanence; immortality
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
tenement house; row house
to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
job; work; duties; trade; skill
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
mistress; kept woman; concubine
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish