to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
mud; slush; (wet) dirt; thief
to be smeared; to be covered
to grovel; to go down on one's hands and knees
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
younger people; future generations
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
at that time; at that moment; then; on that occasion
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
this for sure; certainly is
righteousness; justice; right
from now on; after this; in the future; from here; from this point
that kind of; of the sort; of the kind; such
don't you think?; indicates question
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
should; must; -able; probably; likely
war; fighting; fierce competition
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
any more; any further; any better; any longer
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
(received) favor, kindness or blessing (favour)
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
just; fair; proper; reasonable
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign