jpdb beta

Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

counter for chairs or seats

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

2

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

burnt field; burnt area

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

letting (someone) die without helping

1

distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)

1

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

1

most; much; greatly

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

1

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

1

tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)

1

Meiji Restoration (1868)

1

leading actor; star; leading figure; central figure; key figure

1

to say; to speak; to tell; to talk

1

failure; mistake; blunder

1

if; in case; supposing

1

this person

1

to devise; to arrange; to plan; to plot

2

incident; affair; happening; event

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

anaesthesia; anesthesia

1

introduction; bringing in; leading in; installation

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

pressure point

1

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

1

crossing; intersection; (genetic) crossing over

1

incision; operation; section

2

abdominal external oblique muscle

1

aponeurosis

1

direct

1

Pean

1

forceps

1

(romantic) love

1

greater omentum; caul

1

small intestine

1

exclusion; retraction; displacement

1

freedom; liberty

1

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

1