wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
(some) more; even more; longer; further
important; momentous; essential; principal; major
rather; better; instead; if anything
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to be settled; to be brought to an end
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
it's probably so; it stands to reason
to nod; to bow one's head in assent; to agree
long ago; already; a long time ago
neck; head; dismissal; discharge
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to be parted from; to be separated
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
as a matter of fact; to tell the truth
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
while; during; while; although; all; both
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to discuss; to talk together
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell