important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
very; much; greatly; a lot of
share; portion; quota; cut
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
reason; logic; sense; truth; right
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
letting (someone) die without helping
everyone; anyone; no one; nobody
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
oneself; oneself; for oneself; personally
a-ha-ha (laughing loudly)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
nothing; naught; nought; un-; non-
morning and evening; from morning until night; constantly