payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
this time; now; next time; another time; recently; lately
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
cache; place to hide something
from here; from this place
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
movement; move; motion; trend; development; change
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
from the beginning; from the first; all along; of course
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
though; although; be that as it may; nonetheless
cold; frigid; bracing; dignified
crow (Corvus spp.); raven
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank