god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
deep sea; depths of the sea; ocean depths
to swipe; to filch; to pilfer; to snatch; to walk off with
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
from the start; from the beginning; from the outset
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
again and again; repeatedly
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
what did you just say (to me)?; what's that?
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
snatching; stealing; seizure; usurpation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
hokora; small wayside shrine
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
confidence; trust; faith; credit (finance)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
cache; place to hide something
nothing; naught; nought; un-; non-
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to happen to meet; to come across
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
nonchalant air; unruffled air
face; visage; look; expression; honor; honour
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to