suffix for familiar person
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
adds force or indicates command
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
great variety of flowering plants; light greenish-blue
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
is not; am not; are not; isn't it?
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
what!; oh; what the heck; what the; damn
why?; what for?; how?; by what means?
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in that way; thus; so; so?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
now; soon; already; yet; further; more
this sort of; this kind of; like this; such
where; what place; how much (long, far); what extent
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
chief retainer; daimyo's minister
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
deed (esp. negative); act; action; one's doing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that