to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
evasion; excuse; subterfuge; runaround
to be arrested; to be put in bonds
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
guardhouse (Edo-period city)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
-like; sort of; similar to; resembling
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
contents; interior; substance; content; (sword) blade
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
condition; state; health; state (of health); way; manner
body; torso; trunk; build; physique; health
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
unfortunately; sorry, but ...
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
together (with); at the same time; in a lump
a long time (since the last time)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder